Array
(
    [results] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [ArticleID] => 1274836
                    [Title] => Pahinumdom na pud: Ang Sinulog Grand Parade dili “mardi gras”
                    [Summary] => 
Mag-Sinulog na pod ta. Ang fiesta sa Balaang Bata, ug ang Sinulog Grand Parade, giisip nga labing daku nga kasaulogan sa tibuok nasud, after sa kapiyestahan sa Black Nazarene sa Quiapo. Karon, mao nay atong madunggan ang mga kagahob sa tugtog sa Sinulog. Alegre na kaayo.

                    [DatePublished] => 2014-01-04 00:00:00
                    [ColumnID] => 134484
                    [Focus] => 0
                    [AuthorID] => 1129613
                    [AuthorName] => Antolin dela Cerna
                    [SectionName] => Banat Opinyon
                    [SectionUrl] => opinyon
                    [URL] => 
                )

            [1] => Array
                (
                    [ArticleID] => 763626
                    [Title] => Ang Sinulog dili "mardi gras"
                    [Summary] => 
Mag-Sinulog na pod ta. Tapus sa Pasko ug Bag-ong Tuig, padayon ang selebrasyon, padayon ang kalipay, padayon ang kaalegre sa atong siyudad.
                    [DatePublished] => 2012-01-02 00:00:00
                    [ColumnID] => 134484
                    [Focus] => 0
                    [AuthorID] => 1129613
                    [AuthorName] => Antolin dela Cerna
                    [SectionName] => Banat Opinyon
                    [SectionUrl] => opinyon
                    [URL] => 
                )

            [2] => Array
                (
                    [ArticleID] => 435769
                    [Title] => Nganong na-"mardi gras" man ang Sinulog?
                    [Summary] => 
Ang akong 1957 Modern American Dictionary, mihatag ning mosund nga kahulogan sa Mardi Gras: “Last day before Lent, celebrated in New   Orleans, etc, with festivities.”
                    [DatePublished] => 2009-01-31 00:00:00
                    [ColumnID] => 134484
                    [Focus] => 0
                    [AuthorID] => 1129613
                    [AuthorName] => Antolin dela Cerna
                    [SectionName] => Banat Opinyon
                    [SectionUrl] => opinyon
                    [URL] => 
                )

        )

)

ANG COLLINS ENGLISH DICTIONARY

Array
(
    [results] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [ArticleID] => 1274836
                    [Title] => Pahinumdom na pud: Ang Sinulog Grand Parade dili “mardi gras”
                    [Summary] => 
Mag-Sinulog na pod ta. Ang fiesta sa Balaang Bata, ug ang Sinulog Grand Parade, giisip nga labing daku nga kasaulogan sa tibuok nasud, after sa kapiyestahan sa Black Nazarene sa Quiapo. Karon, mao nay atong madunggan ang mga kagahob sa tugtog sa Sinulog. Alegre na kaayo.

                    [DatePublished] => 2014-01-04 00:00:00
                    [ColumnID] => 134484
                    [Focus] => 0
                    [AuthorID] => 1129613
                    [AuthorName] => Antolin dela Cerna
                    [SectionName] => Banat Opinyon
                    [SectionUrl] => opinyon
                    [URL] => 
                )

            [1] => Array
                (
                    [ArticleID] => 763626
                    [Title] => Ang Sinulog dili "mardi gras"
                    [Summary] => 
Mag-Sinulog na pod ta. Tapus sa Pasko ug Bag-ong Tuig, padayon ang selebrasyon, padayon ang kalipay, padayon ang kaalegre sa atong siyudad.
                    [DatePublished] => 2012-01-02 00:00:00
                    [ColumnID] => 134484
                    [Focus] => 0
                    [AuthorID] => 1129613
                    [AuthorName] => Antolin dela Cerna
                    [SectionName] => Banat Opinyon
                    [SectionUrl] => opinyon
                    [URL] => 
                )

            [2] => Array
                (
                    [ArticleID] => 435769
                    [Title] => Nganong na-"mardi gras" man ang Sinulog?
                    [Summary] => 
Ang akong 1957 Modern American Dictionary, mihatag ning mosund nga kahulogan sa Mardi Gras: “Last day before Lent, celebrated in New   Orleans, etc, with festivities.”
                    [DatePublished] => 2009-01-31 00:00:00
                    [ColumnID] => 134484
                    [Focus] => 0
                    [AuthorID] => 1129613
                    [AuthorName] => Antolin dela Cerna
                    [SectionName] => Banat Opinyon
                    [SectionUrl] => opinyon
                    [URL] => 
                )

        )

)

abtest

Pahinumdom na pud: Ang Sinulog Grand Parade dili “mardi gras”

By Antolin dela Cerna | January 4, 2014 - 12:00am

Mag-Sinulog na pod ta. Ang fiesta sa Balaang Bata, ug ang Sinulog Grand Parade, giisip nga labing daku nga kasaulogan sa tibuok nasud, after sa kapiyestahan sa Black Nazarene sa Quiapo. Karon, mao nay atong madunggan...

Banat Opinyon

Ang Sinulog dili "mardi gras"

By Antolin dela Cerna | January 2, 2012 - 12:00am

Mag-Sinulog na pod ta. Tapus sa Pasko ug Bag-ong Tuig, padayon ang selebrasyon, padayon ang kalipay, padayon ang kaalegre sa atong siyudad.

Banat Opinyon

Nganong na-"mardi gras" man ang Sinulog?

By Antolin dela Cerna | January 31, 2009 - 12:00am

Ang akong 1957 Modern American Dictionary, mihatag ning mosund nga kahulogan sa Mardi Gras: “Last day before Lent, celebrated in New Orleans, etc, with festivities.”

Banat Opinyon