^
+ Follow Bien Lumbera Tag
Array
(
    [results] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [ArticleID] => 1789053
                    [Title] => A big boost for translation
                    [Summary] => 

This year marks the 40th anniversary of the University of the Philippines Institute of Creative Writing, which was established by the UP Board of Regents in 1978 as the Creative Writing Center.

[DatePublished] => 2018-02-19 00:00:00 [ColumnID] => 135214 [Focus] => 1 [AuthorID] => 1804847 [AuthorName] => Butch Dalisay [SectionName] => Arts and Culture [SectionUrl] => arts-and-culture [URL] => http://media.philstar.com/images/articles/arts2-nora-aunor-bien-lumbera-oey-baquiran_2018-02-18_16-10-55398_thumbnail.jpg ) [1] => Array ( [ArticleID] => 1522595 [Title] => Ricky Lee: Grace of an artist [Summary] =>

Because Ricky Lee came to the cinema via literature, National Artist for Literature, Bien Lumbera, affirms his naivete and sophistication as serendipity.

[DatePublished] => 2015-11-16 09:00:00 [ColumnID] => 0 [Focus] => 0 [AuthorID] => 1544899 [AuthorName] => Nenet Galang-Pereña [SectionName] => Entertainment [SectionUrl] => entertainment [URL] => ) [2] => Array ( [ArticleID] => 1428678 [Title] => Weird version ng Chandelier ni Anne pumatok hanggang Australia! [Summary] =>

Naaliw si Anne Curtis nang pumatok ang version niya ng sikat na sikat na kantang Chandelier at patulan pa ng isang international website na Nine News. “So my birthday performance made it to 9News website back in AUS! Who would’ve thought my croaky voice would get a feature! Hahahah,” sabi ni Anne sa kanyang social media account.

[DatePublished] => 2015-03-01 00:00:00 [ColumnID] => 135538 [Focus] => 0 [AuthorID] => 1804681 [AuthorName] => Salve V. Asis [SectionName] => PSN Showbiz [SectionUrl] => showbiz [URL] => http://media.philstar.com/images/pilipino-star-ngayon/showbiz/20150301/Anne-Curtis.jpg ) [3] => Array ( [ArticleID] => 1342300 [Title] => Bestfriend ni Juday na direktor nakakulong sa Camp Caringal dahil sa utang kay Harlene Bautista [Summary] =>

SEEN:  Ang dialogue ni Ruffa Gutierrez na nag-move on na siya kaya hindi na magkakaroon ng part 2 ang relasyon nila ni Yilmaz Bektas kahit makipagbalikan ito sa kanya.

[DatePublished] => 2014-07-04 00:00:00 [ColumnID] => 135502 [Focus] => 0 [AuthorID] => [AuthorName] => [SectionName] => PSN Showbiz [SectionUrl] => showbiz [URL] => ) [4] => Array ( [ArticleID] => 1337085 [Title] => Misadventures in Pilipino [Summary] =>

I didn’t learn Pilipino in school. Where and when I went for my education, I had my lowest grades in Balarila (grammar) and Panitikan (literature).

[DatePublished] => 2014-06-21 00:00:00 [ColumnID] => 134310 [Focus] => 0 [AuthorID] => 1805291 [AuthorName] => Paulynn Sicam [SectionName] => Modern Living [SectionUrl] => modern-living [URL] => ) [5] => Array ( [ArticleID] => 798313 [Title] => Muy Bueno, Muy Bien! [Summary] =>

We’ve seen it time and time again.

[DatePublished] => 2012-04-20 00:00:00 [ColumnID] => 134405 [Focus] => 0 [AuthorID] => 1732449 [AuthorName] => Samantha King [SectionName] => Young Star [SectionUrl] => young-star [URL] => http://imageshack.us/a/img443/2931/ystar3thumb.jpg ) [6] => Array ( [ArticleID] => 783506 [Title] => Reality drama in afternoon serye [Summary] =>

Once in a great while, a concept comes around that tastes familiar yet is different, that excites those involved, that is alien even as it is comfortable.

[DatePublished] => 2012-03-05 00:00:00 [ColumnID] => 134667 [Focus] => 0 [AuthorID] => 1170012 [AuthorName] => Bibsy M. Carballo [SectionName] => Entertainment [SectionUrl] => entertainment [URL] => ) [7] => Array ( [ArticleID] => 762906 [Title] => Musical theater blooms in 2011 [Summary] =>

Musical theater was not only alive and well in the Philippines in 2011. It was flourishing  a bright spot in what could have been a dreary year.

[DatePublished] => 2011-12-30 00:00:00 [ColumnID] => 135672 [Focus] => 0 [AuthorID] => 1804842 [AuthorName] => Baby A. Gil [SectionName] => Entertainment [SectionUrl] => entertainment [URL] => ) [8] => Array ( [ArticleID] => 535485 [Title] => A rich harvest of books [Summary] =>

For those of us who write in English — the lengua franca of the world — this in itself is an achievement. It takes not just talent but a certain trepidity to master another language and, in the process, maintain the mother tongue or even excel in it as well.

[DatePublished] => 2009-12-27 00:00:00 [ColumnID] => 134336 [Focus] => 0 [AuthorID] => 1314981 [AuthorName] => F Sionil Jose [SectionName] => Sunday Lifestyle [SectionUrl] => sunday-life [URL] => ) [9] => Array ( [ArticleID] => 494064 [Title] => Joey at Vic lantaran ang pagbatikos; Tita Cory naalala ng apo sa The Proposal [Summary] =>

Seen : Ang lantaran na pagbatikos nina Joey de Leon at Vic Sotto kay Willie Revillame dahil sa kawalan ng respeto sa labi ni dating Pangulong Cory Aquino.

[DatePublished] => 2009-08-09 00:00:00 [ColumnID] => 133272 [Focus] => 0 [AuthorID] => 1742051 [AuthorName] => SEEN SCENE [SectionName] => PSN Showbiz [SectionUrl] => showbiz [URL] => ) ) )
Bien Lumbera
Array
(
    [results] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [ArticleID] => 1789053
                    [Title] => A big boost for translation
                    [Summary] => 

This year marks the 40th anniversary of the University of the Philippines Institute of Creative Writing, which was established by the UP Board of Regents in 1978 as the Creative Writing Center.

[DatePublished] => 2018-02-19 00:00:00 [ColumnID] => 135214 [Focus] => 1 [AuthorID] => 1804847 [AuthorName] => Butch Dalisay [SectionName] => Arts and Culture [SectionUrl] => arts-and-culture [URL] => http://media.philstar.com/images/articles/arts2-nora-aunor-bien-lumbera-oey-baquiran_2018-02-18_16-10-55398_thumbnail.jpg ) [1] => Array ( [ArticleID] => 1522595 [Title] => Ricky Lee: Grace of an artist [Summary] =>

Because Ricky Lee came to the cinema via literature, National Artist for Literature, Bien Lumbera, affirms his naivete and sophistication as serendipity.

[DatePublished] => 2015-11-16 09:00:00 [ColumnID] => 0 [Focus] => 0 [AuthorID] => 1544899 [AuthorName] => Nenet Galang-Pereña [SectionName] => Entertainment [SectionUrl] => entertainment [URL] => ) [2] => Array ( [ArticleID] => 1428678 [Title] => Weird version ng Chandelier ni Anne pumatok hanggang Australia! [Summary] =>

Naaliw si Anne Curtis nang pumatok ang version niya ng sikat na sikat na kantang Chandelier at patulan pa ng isang international website na Nine News. “So my birthday performance made it to 9News website back in AUS! Who would’ve thought my croaky voice would get a feature! Hahahah,” sabi ni Anne sa kanyang social media account.

[DatePublished] => 2015-03-01 00:00:00 [ColumnID] => 135538 [Focus] => 0 [AuthorID] => 1804681 [AuthorName] => Salve V. Asis [SectionName] => PSN Showbiz [SectionUrl] => showbiz [URL] => http://media.philstar.com/images/pilipino-star-ngayon/showbiz/20150301/Anne-Curtis.jpg ) [3] => Array ( [ArticleID] => 1342300 [Title] => Bestfriend ni Juday na direktor nakakulong sa Camp Caringal dahil sa utang kay Harlene Bautista [Summary] =>

SEEN:  Ang dialogue ni Ruffa Gutierrez na nag-move on na siya kaya hindi na magkakaroon ng part 2 ang relasyon nila ni Yilmaz Bektas kahit makipagbalikan ito sa kanya.

[DatePublished] => 2014-07-04 00:00:00 [ColumnID] => 135502 [Focus] => 0 [AuthorID] => [AuthorName] => [SectionName] => PSN Showbiz [SectionUrl] => showbiz [URL] => ) [4] => Array ( [ArticleID] => 1337085 [Title] => Misadventures in Pilipino [Summary] =>

I didn’t learn Pilipino in school. Where and when I went for my education, I had my lowest grades in Balarila (grammar) and Panitikan (literature).

[DatePublished] => 2014-06-21 00:00:00 [ColumnID] => 134310 [Focus] => 0 [AuthorID] => 1805291 [AuthorName] => Paulynn Sicam [SectionName] => Modern Living [SectionUrl] => modern-living [URL] => ) [5] => Array ( [ArticleID] => 798313 [Title] => Muy Bueno, Muy Bien! [Summary] =>

We’ve seen it time and time again.

[DatePublished] => 2012-04-20 00:00:00 [ColumnID] => 134405 [Focus] => 0 [AuthorID] => 1732449 [AuthorName] => Samantha King [SectionName] => Young Star [SectionUrl] => young-star [URL] => http://imageshack.us/a/img443/2931/ystar3thumb.jpg ) [6] => Array ( [ArticleID] => 783506 [Title] => Reality drama in afternoon serye [Summary] =>

Once in a great while, a concept comes around that tastes familiar yet is different, that excites those involved, that is alien even as it is comfortable.

[DatePublished] => 2012-03-05 00:00:00 [ColumnID] => 134667 [Focus] => 0 [AuthorID] => 1170012 [AuthorName] => Bibsy M. Carballo [SectionName] => Entertainment [SectionUrl] => entertainment [URL] => ) [7] => Array ( [ArticleID] => 762906 [Title] => Musical theater blooms in 2011 [Summary] =>

Musical theater was not only alive and well in the Philippines in 2011. It was flourishing  a bright spot in what could have been a dreary year.

[DatePublished] => 2011-12-30 00:00:00 [ColumnID] => 135672 [Focus] => 0 [AuthorID] => 1804842 [AuthorName] => Baby A. Gil [SectionName] => Entertainment [SectionUrl] => entertainment [URL] => ) [8] => Array ( [ArticleID] => 535485 [Title] => A rich harvest of books [Summary] =>

For those of us who write in English — the lengua franca of the world — this in itself is an achievement. It takes not just talent but a certain trepidity to master another language and, in the process, maintain the mother tongue or even excel in it as well.

[DatePublished] => 2009-12-27 00:00:00 [ColumnID] => 134336 [Focus] => 0 [AuthorID] => 1314981 [AuthorName] => F Sionil Jose [SectionName] => Sunday Lifestyle [SectionUrl] => sunday-life [URL] => ) [9] => Array ( [ArticleID] => 494064 [Title] => Joey at Vic lantaran ang pagbatikos; Tita Cory naalala ng apo sa The Proposal [Summary] =>

Seen : Ang lantaran na pagbatikos nina Joey de Leon at Vic Sotto kay Willie Revillame dahil sa kawalan ng respeto sa labi ni dating Pangulong Cory Aquino.

[DatePublished] => 2009-08-09 00:00:00 [ColumnID] => 133272 [Focus] => 0 [AuthorID] => 1742051 [AuthorName] => SEEN SCENE [SectionName] => PSN Showbiz [SectionUrl] => showbiz [URL] => ) ) )
abtest
Are you sure you want to log out?
X
Login

Philstar.com is one of the most vibrant, opinionated, discerning communities of readers on cyberspace. With your meaningful insights, help shape the stories that can shape the country. Sign up now!

Get Updated:

Signup for the News Round now

FORGOT PASSWORD?
SIGN IN
or sign in with