Sa Japan, si Ronald McDonald ay tinatawag na Donald dahil hindi maliwanag ang pagkakabigkas ng letrang “R”. Maging ang letrang “M” ay hindi rin mabigkas ng mga Japanese. Kahit ang ibang lahi ay hirap sabihin ang dalawang letra dahil ang dulo ng dila ay lumalapat sa pagitan ng mga ngipin sa letrang “R”. Samantalang ang dila ay paurong sa pagbigkas ng letrang “M” na hindi nakatama sa itaas ng gums.