Gustong motukod og balay sa giabangang yuta

Dear Atty. Divine,

Adunay yuta sa among silingan nga gi-offer nga paabangan. Interesado ang akong igsuon nga moabang kay iyang tukuran og balay nga paababgan. Ang gusto unta niya nga long term ang lease apan ang iyang kahadlokan kun ila unya nga i pre-terminate ang kontrata so mausik ang iyang investment. Unsay angayan nga buhaton sa akong igsuon to protect her investment? Daghang salamat. —Jessica

Dear Jessica,

Kinahanglan nga magpirmahanay gyud og Contract of Lease ang imong igsuon og ang tag-iya sa yuta. Ibutang gyud sa contract nga motukod ang imong igsuon og apartment og ibutang usab ang term kun pila ka tuig ang pag-abang. Ilakip usab sa terms nga kun i pre-terminate sa nagpaabang ang ilang kontrata kinahanglan nga mobayad ang lessor sa cost sa building ug sa investment sa imong igsuon. Ang tanang terms ilatid gyud sa contract og kinahanglan nga kini notarized. Kun pananglit dili motuman sa kontrata ang lessor then pwede ninyong makiha basi sa kontrata og hayan makabayad gyud sila og damages. Thank you and God bless. —Atty.  Divine

* * *

Alang sa inyong pangutana, ipadala lang sa Legal Corner sa Banat News sa V. Gullas St., Cebu City or email sa [email protected] ug akong tubagon ang inyong pangutana pinaagi sa akong column matag Miyerkules, Sabado ug Domingo.