Sayup nga entry sa birth certificate

Dear Atty. Divine,

Duna ko’y pangutana labot sa entry sa akong Birth Certificate.

Ang nabutang man gud nga middle name sa akong Birth Certificate kay sayup ang spelling. Gusto unta ko nga mo-apply og passport but gusto nako nga makorihian daan ang akong birth certificate una ko kakuha og passport aron husto sab ang spelling unya sa akong middle  name sa passport.

Unsay akong buhaton aron makurihi-an kining maong sayup nga entry? Asa ko moduol? Dali ra ba ang proseso? Daghang salamat.

George

* * *

Dear George,

Tungod kay clerical error na kini, pwede kini nimong pakurihian sa Civil Registrar diin ka marehistro. Mangayo ka nila og list of requirements sa mga dokumento nga dapat nimong i-submit, naa sab silay template sa Petition for Correction nga mamahimo nimong sundon.

Once ma-comply na nimo tanang requirements then imong i-file ang petition sa Civil Registrar ug sila na ang mo process niini ug moduso ngadto sa PSA Manila. After pila ka months hayan pwede na ka makakuha og copy sa imong birth certificate nga aduna nay annotation sa imong gipa kurihian nga middle name. Thank you and God bless.

Atty. Divine

* * *

Alang sa inyong pangutana, ipadala lang sa Legal Corner sa Banat News sa V. Gullas St., Cebu City or email sa [email protected] ug akong tubagon ang inyong pangutana pinaagi sa akong column matag Miyerkules, Sabado ug Domingo.