Sayup nga spelling sa first name

Dear Atty. Divine,

Duna koy pangutana labot  sa akong first name kay ang akong gigamit is Ma. Therese, mao sad ni ang nabutang  sa tanan nako nga mga school records  but sa akong birth  certificate Maria Therese ang nabutang.

Ang akong pangutana kun needed pa ba gyud  nako nga ipa correction ang akong birth certificate from Maria to Ma. Daghang salamat.

Tess

* * *

Dear Tess,

Aron magtakdo ang tanan nimong records mas maayo nga imo nalang gyud nga pakurihian ang  imong Birth Certificate from Maria to Ma. aron  di ka magka problema later on, especially kun  mokuha ka og passport kay ang DFA mangita gyud og PSA copy sa imong birth certificate.

Ang maayo nimong buhaton mao ang pag adto sa Civil Registrar diin ka narehistro og mangayo ka kanila og list of requirements alang sa correction sa birth certificate.

Imong icomply ang mga requirements og imong isubmit kanila aron maprocess ang correction sa imong Birth Certificate. Thanks and God bless.

Atty. Divine

* * *

Alang sa inyong pangutana, palihug lang sa pag email sa [email protected] ug akong tubagon ang inyong  pangutana pinaagi sa akong column matag Miyerkules, Sabado ug Domingo.