GOLIAT: Noy Teban grabeha sa baha sa Manila oy.
TEBAN: Mas grabe ang baha sa amo Goliat taga liog gud ang tubig.
GOLIAT: Ha taga liog.
TEBAN: O, basta motuwad ka.
GOLIAT: Unsya.
* * *
Tempura
GOLIAT: Noy Teban mao ra ni ang imong panginabuhi paninda og tempura.
TEBAN: Tempura tempura ra ni Goliat, pero ang akong anak naa sad sa Kapitolyo.
GOLIAT: Mao bay gobernador.
TEBAN: Naninda sab og tempura.
GOLIAT: Mabuang ko bayot.
Tagala
LILAY: Mama hali na kayo, bili na kayo nang isda.
TEBAN: Ano ito.
LILAY: Hindi ni ito ... tabugok ni.
TEBAN: Masarap ba ito.
LILAY: Duna sinikop, aduna say sinarap.
TEBAN: Ngeeeeek.